D&D 5 ème édition, VF

Pour parler de JDR, des nouveautés, des règles, de vos créations, des inspirations et de tout le reste.
Avatar de l’utilisateur
megadethine
Membre de l'asso
Messages : 141
Inscription : 09 mars 2014 11:08
JDR masterisés : Space Sword, Cats! La Mascarade
Localisation : Hellsass

D&D 5 ème édition, VF

Message par megadethine » 15 févr. 2016 11:32

Hello les amis,

Surement la France entière est déjà au courant, cependant si il reste quelques rares rôlistes qui n'auraient pas eu vent de l'information.... D&D ayant "enfin" donné son accord, la VF sera disponible d'ici la fin d'année. (Ou tout du moins selon les estimations).
Déjà deux maisons d'édition semblent battre le fer pour la traduction:

Black Book:
Via leur site

Agate RPG:
Via ulule

Attention le financement sera clos d'ici 8 jours pour Agate et un peu moins de 15 jours pour Black Book!

(Pour ceux qui serait éventuellement intéressé par l'édition Agate, un dé 20 cuivre est ajouté en bonus dans les packages de tout souscripteur, si cela atteint les 50 parrainages, voir les conditions
N'hésitez pas à faire passer l'info entre vous.)
Militante active de l'épée ciseau et des voiles pudiques dans les jdr.

Avatar de l’utilisateur
malkav1978
Administrateur
Messages : 621
Inscription : 11 déc. 2003 18:12
JDR masterisés : Aventures dans le Monde Intérieur, Fading Suns, Star Wars D6, L'Appel de Cthulhu, Les Lames Du Cardinal.
Jeux de figurines animés : Star Wars Miniatures, Bloodbowl.
Jeux proposés : Plein, la liste sera disponible sous peu.
Localisation : Wingersheim

Re: D&D 5 ème édition, VF

Message par malkav1978 » 18 févr. 2016 11:07

Juste comme ça en passant, ce ne sont pas des traductions de D&D5, mais seulement des traductions du SRD (en gros une version allégée des règles de bases) qui a été passé en OGL par Wizards of the Coast (WotC). Il y a donc un gros travail à fournir pour compléter le SRD et fournir un JDR complet et jouable. On aura donc deux jeux du style Pathfinder. ;)

Il faut savoir qu'a l'heure actuelle WotC ne veux pas lâcher la licence D&D5 pour des traductions, la seule version officielle restera en anglais. :mrgreen:
Entre la culture des perles fines et ceux qui perlent l'inculture, un point commun domine : c'est le QI de l'huître !

Kyo Shin Zamurato

Avatar de l’utilisateur
Garetjax
Animateur section JDR
Messages : 407
Inscription : 11 déc. 2003 21:05
JDR masterisés : Knight / Metal Adventures / Arkéos / Cirkus / Star Wars D6 / Doctor Who / City hall/ INS-MV GP / XVII
Localisation : A gauche... NON !!! L'autre Gauche...

Re: D&D 5 ème édition, VF

Message par Garetjax » 18 févr. 2016 12:02

Pour info, on en parlait déjà sur le sujet dédié à l'actu JDR ;) : Les new JDR du net et d'ailleurs

Et mon avis personnel : Le SRD fournit par WotC a déjà été coupé à la tronconneuse, sans finesse ni grosse réflexion. A cela, on ajoute un travail de rajout de la part de 2 équipes différentes, et dans un délai plus que court pour s'assurer de l'équilibre de leurs créations.
Pour rappel, D&D5 (le vrai !) a quand même bénéficié de pas loin de 3 ans de playtest avant sa publication.

Franchement, même si les bonus sont ultimes, si c'est pour jouer avec un jeu a moitié fini, vaut mieux oublier :roll: (ou attendre la sortie en boutique et les retours des critiques)

(Ah et au passage, je déplace le sujet dans la partie JDR ;) )
La Plume est plus forte que l'épée...
Encore faut-il que l'épée soit très courte, et la plume très pointue

xylphinaethien
Ecuyer
Messages : 19
Inscription : 12 déc. 2003 11:45
Localisation : dans la forêt, avec le loup et le petit pousset
Contact :

Re: D&D 5 ème édition, VF

Message par xylphinaethien » 23 mars 2017 11:49

Et pour compléter, après une longue absence, le vrai VF de DD5 va être prochainement publiée par Black Book

http://www.black-book-editions.fr/news-1559.html

De quoi nous refaire plonger ???
Ne pleure de joie à la victoire que celui qui connaît l'amertume de la défaite
Ne peut jouir pleinement de la vie que celui qui a regardé la mort en face
Aleksi est mon dieu...

Répondre